Pc+Lautsprecher - 10 Beste Angebote im November 2025

Zuletzt aktualisiert am 20. November 2025
1
Testsieger
Testsieger
1,1 sehr gut
Trust

Kostenfreie Lieferung**
  • PC-LAUTSPRECHER – Mit einer Spitzenleistung von 28 W (14 W RMS) können Sie dem Audio Ihres Laptops oder Monitors ein echtes Upgrade verpassen. Hören Sie Ihre Lieblingssongs in bester Qualität
  • PLUG-AND-PLAY – Schließen Sie den Lautsprecher über das 3,5-mm-Klinkenkabel an Ihren PC oder Laptop und dann das USB-Kabel für die Stromversorgung an. Das war‘s! Sie brauchen keine Steckdose
  • KOMFORT – Für mehr Komfort besitzt dieser Computerlautsprecher einen zusätzlichen Kopfhöreranschluss. Für Privatsphäre müssen Sie nur Ihre Lieblingskopfhörer mit 3,5-mm-Klinkenstecker anschließen
  • BELEUCHTETER REGLER – Über den großen, beleuchteten Regler vorne am linken Lautsprecher lässt sich die Lautstärke auch im Dunkeln problemlos anpassen. So machen Filme noch mehr Spaß
  • METALLGITTER – Die Metallgitter schützen den Monitorlautsprecher vor Staub und Beschädigung. Das ist Heavy Metal!
Farbe Hersteller Gewicht
Schwarz Trust 1,31 kg
2199 €
Amazon
Zum Angebot
2
Preissieger
Logitech Z150 PC-Lautsprecher, Stereo Sound, 2 Lautsprecher, 6 Watt Spitzenleistung, 3, 5 mm Eingang, Regler am rechten Lautsprecher, Kopfhörerbuchse, EU Stecker, PC/TV/Handy/Tablet - Schwarz
Heute 13,50 € sparen
Preissieger
1,3 sehr gut
Logitech
Nur Heute 39% reduziert!
34,99 € (39% Rabatt!)

Kostenfreie Lieferung**
  • Die beiden 5-cm-Lautsprecher liefern 3 Watt Stereoklang in klarer Qualität.
  • Sie können den 3,5-mm-Audioeingang und die AUX-Buchse verwenden, um Audioinhalte von mehreren Geräten gleichzeitig abzuspielen.
  • Ein-/Ausschalter und Lautstärkeregler sind bequem und benutzerfreundlich in einem einzigen Knopf integriert.
  • Verwenden Sie die praktische Kopfhörerbuchse, um Ihre Kopfhörer anzuschließen und Ihre Musik, Filme oder Spiele zu genießen, ohne dass andere mithören.
  • Das robuste und kompakte Design fühlt sich so zuverlässig an, wie es aussieht.
Farbe Hersteller Gewicht
Schwarz Logitech 583 g
2149 €
UVP: 34,99 € -39%
Amazon
Zum Angebot
3
Hama PC Lautsprecher Sonic Mobil 183 (USB 3.0, 3, 5 Mm Klinke, 3 W, Aktive Boxen Für Computer, Laptop, Notebook, Smartphone, Tablet) Schwarz/rot
Heute 5,00 € sparen
Bewertung
1,3 sehr gut
Hama
Nur Heute 33% reduziert!
14,99 € (33% Rabatt!)

Kostenfreie Lieferung**
  • Aktiver 2.0 Lautsprecher für PC, Notebook, Laptop, Netbook, Smartphone, Tablet, MP3-Player etc., universell einsetzbar dank 3,5 mm Klinkenstecker
  • Ideale Ergänzung: Ideal für den Monitor auf dem Schreibtisch im Home Office, keine Steckdose nötig. Stromversorgung über USB 3.0 (fixes Kabel),kann nicht über USB geladen werden
  • Kompakte Größe: Ideal zum Mitnehmen (Maße je Box: 7,2 x 7,5 x 8,2 cm) für mobiles Arbeiten oder in der Freizeit
  • Super Stereo Sound: Dank 3 W Musikleistung, Lautstärkeregler direkt am Kabel für optimalen Klang beim Gaming oder Arbeiten mit Telefonkonferenzen
  • Lieferumfang: 1x Notebook-Lautsprecher Sonic Mobil 183, 1x Bedienungsanleitung
Farbe Hersteller Gewicht
Schwarz Hama 260 g
999 €
UVP: 14,99 € -33%
Amazon
Zum Angebot
4
Creative Pebble - 2.0 USB-betriebene Desktop-Lautsprecher (Schwarz)
Heute 2,08 € sparen
Bewertung
1,4 sehr gut
Creative
Nur Heute 9% reduziert!
22,98 € (9% Rabatt!)

Kostenfreie Lieferung**
  • EIN EINZIGES USB - KABEL FÜR COMPUTER UND LAPTOPS | Genießen Sie ein problemloses Audioerlebnis mit einem einzigen USB-Kabel, ohne dass ein Netzteil erforderlich ist.
  • FERNFELDTREIBER UND PASSIVE RADIATOREN | Speziell abgestimmte Fernfeld-Treiber-Lösung mit nach hinten gerichteten Passivstrahlern für exzellenten Klang und verbesserte Basswiedergabe.
  • UM 45 ° ERHÖHTE TREIBER | Für eine verbesserte Audioprojektion und ein umfassendes persönliches Hörerlebnis.
  • MODERNE UND STYLISCHE ÄSTHETIK | Perfekt für jedes moderne Zuhause, Büro und den Arbeitsplatz.
  • LEICHT ZUGÄNGLICHER LAUTSTÄRKEREGLER | Praktisch platzierter Regler an der Vorderseite für sofortige Lautstärkeanpassung.
Farbe Hersteller Gewicht
Schwarz CREATIVE 645 g
2090 €
Statt: 22,98 € -9%
Amazon
Zum Angebot
5
Trust Remo 2.0 PC Lautsprecher Boxen 16 W (8 W RMS), 3, 5 mm Audioanschluss, Stromversorgung über USB, Kompaktes Soundsystem, Stereo Lautsprecherset für Computer, Laptop – Schwarz
Heute 3,64 € sparen
Bewertung
1,7 gut
Trust Deutschland GmbH
Nur Heute 20% reduziert!
18,63 € (20% Rabatt!)

Kostenfreie Lieferung**
  • Fortschrittliche Technologie für satten, kräftigen Sound
  • USB-Betrieb – kein Netzanschluss erforderlich
  • Vielseitiger Gebrauch, auch außerhalb von Heim und Büro
  • Einfache, leicht zugängliche Lautstärkeregelung an der Vorderseite
  • Kompaktes Design
Farbe Hersteller Gewicht
Schwarz Trust 600 g
1499 €
Statt: 18,63 € -20%
Amazon
Zum Angebot
6
Bewertung
2,0 gut
Amazon

Kostenfreie Lieferung**
  • Hochleistungs-PC-Lautsprecher (1 Paar) mit USB-Betrieb (5 V) mit Spule an der Unterseite für einen „pochenden“ Bass
  • Einfache Plug-and-Play-Installation (keine Treiber nötig); Regler am Kabel für eine einfache Lautstärkeregelung
  • Gebürstetes silber Metall-Finish und blaue LED-Lichter sorgen für eine elegante, moderne Optik; gepolsterte Unterseite garantiert kratzfreie Oberflächen und Stabilität
  • Frequenzgang: 80 Hz - 20 kHz; Gesamt-RMS-Leistung: 2,4 W (1,2 Watt pro Lautsprecher)
  • Maße je Lautsprecher: 9,9 x 6,6 x 7,1 cm (L x B x H); Gewicht: ca. 0,63 kg
Farbe Hersteller Gewicht
Silber Amazon Basics 648 g
2090 €
Amazon
Zum Angebot
7
Speedlink TWOXO Stereo PC Speaker - aktive PC Lautsprecher mit 3, 5mm Klinkenstecker, 10W, kleine PC Boxen für Desktop, Notebook, Laptop, kabelgebunden, schwarz
Heute 1,73 € sparen
Bewertung
2,0 gut
Speedlink
Nur Heute 17% reduziert!
9,99 € (17% Rabatt!)

Kostenfreie Lieferung**
  • Universal: Die kleinen TWOXO PC Lautsprecher mit Kabel eigenen sich für alle Geräte – von PC bis Notebook sind keine Grenzen gesetzt
  • Klein & Kompakt: Mit einer Kantenlänge von gerade einmal 6 Zentimetern und einem leichten Gewicht von 188g verfügen die Computer Boxen über ein platzsparendes, besonders kompaktes Design
  • Vielseitig: Ideal für unterwegs oder bei wenig Platz auf dem Schreibtisch - perfekter Sound für nahezu alle Anwendungsbereiche wie Musik, Spiel oder Video
  • Klangvoll: Die Desktop Lautsprecher zeichnen sich durch einen ausgewogenen Klang mit 5 Watt RMS Ausgangsleistung und 10W Spitzenleistung aus, regelbar mit Lautstärkeregler auf der Rückseite
  • Unkompliziert: Die Stromversorgung für die aktiven PC Lautsprecher erfolgt über USB-A und die Verbindung mit dem Ausgabegerät über einen 3,5-mm-Klinkenstecker, Kabellänge 2m
Farbe Hersteller Gewicht
Schwarz Speedlink 234 g
826 €
UVP: 9,99 € -17%
Amazon
Zum Angebot
8
Speedlink BRIO Stereo Soundbar PC Lautsprecher - exzellente Audioqualität, 12 Watt, 3, 5mm-Klinkenstecker AUX, Kopfhöreranschluss & Mikrofonanschluss, schwarz
Heute 7,00 € sparen
Bewertung
2,3 gut
Speedlink
Nur Heute 35% reduziert!
19,99 € (35% Rabatt!)

Kostenfreie Lieferung**
  • Die BRIO Stereo PC Soundbar von Speedlink verfügt über einen beleuchteten Drehregler zum Einstellen der Lautstärke sowie zum Ein- und Ausschalten der Soundbar
  • Die beiden eingebauten 5cm Treiber ermöglichen eine Spitzenleitung bis zu 12 Watt und bieten eine exzellente Audioqualität mit kraftvollem Sound
  • Über einen Kopfhöreranschluss und einen Mikrofonanschluss an der Vorderseite kann ganz bequem z.B. ein Headset mit Mikrofon angeschlossen werden
  • Anschluss über zwei 3,5mm Klinkenstecker (3-polig TRS) für Audioeingang und Audioausgang sowie ein USB-A Kabel zur Stromversorgung des aktiven PC Lautsprechers durch den PC oder Notebook, Kabellänge: 1,1 Meter
  • Das kompakte Designs der BRIO Soundbar nimmt kaum Platz weg auf dem Schreibtisch und kann ideal unter dem Monitor platziert werden, Abmessungen: 38,2 x 6,9 x 6,0 Zentimer, Gewicht: 540 Gramm
Farbe Hersteller Gewicht
Schwarz Speedlink 540 g
1299 €
UVP: 19,99 € -35%
Amazon
Zum Angebot
9
Amazon Basics Stereo-2.0-Lautsprecher für PC oder Laptop, 3, 5-mm-AUX-Eingang, USB-Stromversorgung, 1 Paire, Schwarz
Heute 6,85 € sparen
Bewertung
2,4 gut
Amazon
Nur Heute 26% reduziert!
26,48 € (26% Rabatt!)

Kostenfreie Lieferung**
  • Hochleistungs-PC-Lautsprecher (1 Paar) mit USB-Betrieb (5 V) mit Spule an der Unterseite für einen „pochenden“ Bass
  • Einfache Plug-and-Play-Installation (keine Treiber nötig); Regler am Kabel für eine einfache Lautstärkeregelung
  • Gebürstetes schwarzes Metall-Finish und blaue LED-Lichter sorgen für eine elegante, moderne Optik; gepolsterte Unterseite stellt sicher kratzfreie Oberflächen und Stabilität
  • Frequenzgang: 80 Hz - 20 kHz; Gesamt-RMS-Leistung: 2,4 W (1,2 Watt pro Lautsprecher)
  • Maße je Lautsprecher: 9,9 x 6,6 x 7,1 cm (L x B x H); Gewicht: ca. 0,63 kg
Farbe Hersteller Gewicht
Schwarz Amazon Basics 648 g
1963 €
Statt: 26,48 € -26%
Amazon
Zum Angebot
10
Bewertung
2,5 gut
Amazon Basics

Kostenfreie Lieferung**
  • Die USB-betriebenen (5 V) Lautsprecher können direkt in Ihren Computer eingesteckt werden und sind so tragbar und praktisch
  • Anschaltung und Lautstärkeregelung mittels einem einfachem Drehregler (vorne an den Lautsprechern). Lautstärkeregelung sowie Anschalten/Standby werden über ein und denselben Regler getätigt
  • Einfache Plug-and-Play-Installation (keine Treiber nötig). Können mit Kopfhörern über den 3,5-mm-Anschluss verwendet werden
  • Frequenzgang: 103 Hz - 20 kHz. Gesamt-RMS-Leistung: 2,2 W (1,1 Watt pro Lautsprecher)
  • Maße je Lautsprecher: 8,1 x 7,1 x 13,4 cm (L x B x H). Gewicht: ca. 0,6 kg
Farbe Hersteller Gewicht
Schwarz Amazon Basics 662 g
1249 €
Amazon
Zum Angebot
Fussnoten:
* der ggf. verwendete Ausdruck "Beste" u.ä. bezieht sich nur auf unsere ggf. subjektive persönliche Meinung.
** "Kostenfreie Lieferung" bedeutet, dass dies unter gegebenen Voraussetzungen zum Zeitpunkt des Datenabrufs vom entsprechenden Anbieter möglich ist, aber nicht garantiert werden kann. Eine Angabe in Echtzeit ist technisch nicht möglich. Die Versandkosten können unter bestimmten Umständen (abweichender Anbieter, Lieferort etc.) unterschiedlich sein. Es gelten die letztendlich im weiteren Bestellprozess angezeigten Versandkosten.

Weitere wichtige Informationen deren Beachtung erbeten wird:
Wir erhalten ggf. eine Provision, falls Sie einen Kauf über die Links auf unserer Seite tätigen. Dies hat keine Auswirkungen auf die Platzierung der Produkte auf unserer Seite. Unsere Seite arbeitet mit dem Amazon EU Partner-/Affiliateprogramm zusammen. Amazon, Amazon Prime, das Amazon Logo and Amazon Prime Logo sind eingetragene Warenzeichen von Amazon, Inc. oder dessen Partnern.

Bitte beachten Sie zudem folgende wichtige Hinweise: 
1. Der angezeigte Preis könnte seit der letzten Aktualisierung gestiegen sein. 
2. Der Verkauf erfolgt zu dem Preis, den der Verkäufer zum Zeitpunkt des Kaufs auf seiner Website für das Produkt angibt. 
3. Es ist technisch nicht möglich, die angezeigten Preise in Echtzeit zu aktualisieren.

Weitere Informationen und Vor- und Nachteile der Produkte im Pc+Lautsprecher Vergleich.

Finden Sie Ihren Favoriten ganz einfach:
Technische Details
Farbe Schwarz
Hersteller Trust
Gewicht 1,31 kg
Vorteile
  • Kraftvoller und klarer Sound
  • Platzsparend und mobil einsetzbar
  • Einfache Einrichtung und Bedienung
  • Attraktives und modernes Design
Fragen und Antworten zu Trust Arys 2.0 PC Lautsprecher Set, 28 Watt, 3, 5 mm AUX Klinke, Boxen mit USB-Stromversorgung, Lautsprecher für PC, Laptop, Computer, Tablet und Smartphone - Schwarz, Einheitsgröße
Können die Lautsprecher auch kabellos mit Bluetooth verbunden werden?
Nein, die Trust Arys 2.0 PC Lautsprecher können nur per AUX-Kabel verbunden werden.
Wie wird das Lautsprecherset mit Strom versorgt?
Das Set wird über USB angeschlossen und mit Strom versorgt. Es kann an einen Computer oder eine Steckdose angeschlossen werden.
Sind die Lautsprecher kompatibel mit Macbook Pro?
Ja, die Lautsprecher können auch mit Macbook Pro verwendet werden. Sie sind mit allen Geräten kompatibel, die über eine 3,5 mm Audio-Klinke verfügen.
Wie groß sind die Lautsprecher?
Die Lautsprecher haben die Maße von etwa 15,0 x 8,5 x 18,0 cm (B x T x H).
Kann ich die Lautstärke direkt an den Lautsprechern regeln?
Ja, an einem der Lautsprecher befindet sich ein Rädchen, mit dem die Lautstärke direkt reguliert werden kann.
Technische Details
Farbe Schwarz
Hersteller Logitech
Gewicht 583 g
Vorteile
  • Stereo Sound
  • 3,5 mm Eingang
  • Regler am rechten Lautsprecher
  • Kopfhörerbuchse
  • Vielseitige Kompatibilität
Fragen und Antworten zu Logitech Z150 PC-Lautsprecher, Stereo Sound, 2 Lautsprecher, 6 Watt Spitzenleistung, 3, 5 mm Eingang, Regler am rechten Lautsprecher, Kopfhörerbuchse, EU Stecker, PC / TV / Handy / Tablet - Schwarz
Wie ist die Klangqualität der Lautsprecher?
Die Logitech Z150 PC-Lautsprecher bieten einen hochwertigen Stereo-Sound mit guter Klangqualität. Sie sorgen für einen klaren und kräftigen Klang beim Musikhören, Videos schauen oder Spielen.
Ist der Anschluss an einen Fernseher möglich?
Ja, die Logitech Z150 PC-Lautsprecher können problemlos an einen Fernseher angeschlossen werden, solange der Fernseher über einen 3,5 mm Audioausgang verfügt. Dadurch kann der Sound des Fernsehers deutlich verbessert werden.
Kann ich die Lautstärke direkt an den Lautsprechern einstellen?
Ja, die Logitech Z150 PC-Lautsprecher verfügen über einen Lautstärkeregler am rechten Lautsprecher. Dadurch kann die Lautstärke bequem und einfach direkt an den Lautsprechern angepasst werden.
Welche Geräte können mit den Lautsprechern verbunden werden?
Die Logitech Z150 PC-Lautsprecher können mit einer Vielzahl von Geräten verbunden werden, darunter PCs, Fernseher, Handys und Tablets. Solange das Gerät über einen 3,5 mm Audioausgang verfügt, ist eine Verbindung möglich.
Gibt es eine Möglichkeit, Kopfhörer anzuschließen?
Ja, die Logitech Z150 PC-Lautsprecher verfügen über eine Kopfhörerbuchse. Dadurch kann man bei Bedarf auch ganz einfach Kopfhörer statt der Lautsprecher verwenden, ohne diese abzustecken.
Technische Details
Farbe Schwarz
Hersteller Hama
Gewicht 260 g
Vorteile
  • Kompakt
  • Einfacher Anschluss
  • Vielseitig einsetzbar
  • Attraktives Design
Fragen und Antworten zu Hama PC Lautsprecher Sonic Mobil 183 (USB 3.0, 3, 5 Mm Klinke, 3 W, Aktive Boxen Für Computer, Laptop, Notebook, Smartphone, Tablet) Schwarz / rot
Kann ich die Lautsprecher direkt an meinen Laptop anschließen?
Ja, die Lautsprecher können ganz einfach über den 3,5 mm Klinke-Anschluss an Ihren Laptop angeschlossen werden.
Funktionieren die Lautsprecher auch mit meinem Smartphone?
Ja, die Lautsprecher können über den USB-Anschluss oder den 3,5 mm Klinke-Anschluss problemlos mit Ihrem Smartphone verbunden werden.
Wie viel Watt haben die Lautsprecher?
Die Lautsprecher haben eine Leistung von 3 Watt.
Gibt es eine Garantie auf die Lautsprecher?
Ja, Hama bietet auf dieses Produkt eine Garantie von 2 Jahren.
Technische Details
Farbe Schwarz
Hersteller CREATIVE
Gewicht 645 g
Vorteile
  • Klein und platzsparend
  • Einfach zu bedienen (Plug-and-Play)
  • Guter Klang für den Preis
  • Ästhetisch ansprechendes Design
  • Günstiger Preis
Fragen und Antworten zu Creative Pebble - 2.0 USB-betriebene Desktop-Lautsprecher (Schwarz)
Können die Lautsprecher auch über Bluetooth verbunden werden?
Nein, die Creative Pebble 2.0 Lautsprecher werden per USB-Kabel angeschlossen und können nicht kabellos verbunden werden.
Sind die Lautsprecher in der Höhe verstellbar?
Nein, die Lautsprecher sind nicht in der Höhe verstellbar. Sie sind jedoch in einem Winkel von etwa 45 Grad geneigt, um den Klang direkt in Richtung des Nutzers zu lenken.
Benötige ich eine zusätzliche Stromquelle für die Lautsprecher?
Nein, die Creative Pebble 2.0 Lautsprecher werden über den USB-Anschluss Ihres Laptops oder Desktop-Computers mit Strom versorgt.
Wie groß sind die Lautsprecher?
Die Creative Pebble 2.0 Lautsprecher sind jeweils etwa 11 cm breit, 9 cm tief und 11 cm hoch. Sie haben also eine recht kompakte Größe.
Wie gut ist die Klangqualität?
Für die Größe und den Preis der Lautsprecher bietet die Creative Pebble 2.0 eine beeindruckende Klangqualität. Es gibt jedoch möglicherweise leistungsstärkere Optionen auf dem Markt, wenn Sie bereit sind, mehr Geld auszugeben.
Technische Details
Farbe Schwarz
Hersteller Speedlink
Gewicht 234 g
Vorteile
  • Kompakt und platzsparend
  • Einfache und schnelle Installation per USB und 3,5mm Klinkenstecker
  • Günstiger Preis
  • Geeignet für Gaming und Musik
  • Robuste Verarbeitung
Fragen und Antworten zu Speedlink TWOXO Stereo PC Speaker - aktive PC Lautsprecher mit 3, 5mm Klinkenstecker, 10W, kleine PC Boxen für Desktop, Notebook, Laptop, kabelgebunden, schwarz
Sind die Lautsprecher kabelgebunden?
Ja, die Lautsprecher werden über ein Kabel mit dem PC/Notebook/Laptop verbunden. Es gibt auch einen zusätzlichen AUX-Eingang für andere Geräte.
Wie stark ist die Leistung der Lautsprecher?
Die TwoXO Stereo Lautsprecher haben eine Leistung von 6 Watt RMS (2x 3W) und können somit einen guten Klang liefern. Für eine noch lautere Beschallung empfiehlt sich jedoch ein zusätzlicher Subwoofer.
Sind die Lautsprecher für Gaming geeignet?
Ja, die TwoXO Stereo Lautsprecher sind speziell für den Einsatz beim Gaming optimiert. Sie bieten einen klaren Sound und sind daher auch für die Verwendung bei Voice-Chat und In-Game-Sounds geeignet.
Kann man die Lautstärke am Gerät selbst regulieren?
Ja, es gibt am rechten Lautsprecher einen Drehknopf, mit dem die Lautstärke reguliert werden kann. Es können auch über den gleichen Knopf Bass und Höhen eingestellt werden.
Ist das Design der Lautsprecher ansprechend?
Das Design der TwoXO Stereo Lautsprecher mit dem mattschwarzen Finish ist schlicht und elegant. Das Aussehen kann jedoch subjektiv unterschiedlich empfunden werden, es ist daher eine Geschmacksfrage.
Technische Details
Farbe Schwarz
Hersteller Amazon Basics
Gewicht 648 g
Vorteile
  • Dynamischer Sound
  • USB-Betrieb
  • Leichte Installation
  • Kompakte Größe
Fragen und Antworten zu Amazon Basics Stereo-2.0-Lautsprecher für PC oder Laptop, 3, 5-mm-AUX-Eingang, USB-Stromversorgung, 1 Paire, Schwarz
Brauche ich eine externe Stromversorgung?
Nein, diese Lautsprecher werden über USB betrieben, daher benötigen sie keine externe Stromversorgung.
Wie ist die Soundqualität?
Die Soundqualität ist dynamisch und bietet klare Höhen und tiefe Bässe. Für den Preis sind die Lautsprecher von Amazon Basics eine gute Wahl.
Sind die Lautsprecher kompatibel mit Mac-Computern?
Ja, die Lautsprecher sind mit Mac-Computern kompatibel, sofern sie über einen USB-Anschluss verfügen.
Kann ich meine Kopfhörer an die Lautsprecher anschließen?
Nein, die Lautsprecher verfügen nicht über einen Kopfhörerausgang. Stattdessen müssen Sie Ihre Kopfhörer direkt an Ihren Computer anschließen.
Wie groß sind die Lautsprecher?
Die Lautsprecher sind etwa 7,6 cm breit, 7,6 cm tief und 11,7 cm hoch. Sie sind kompakt genug, um auf jedem Schreibtisch zu passen, aber immer noch groß genug, um beeindruckenden Klang zu liefern.