Lg Business Beamer - 10 Beste Angebote im Juli 2025

Zuletzt aktualisiert am 03. Juli 2025
1
Testsieger
Testsieger
1,2 sehr gut
LG

  • Laser-Beamer mit nativer 4K-UHD-Auflösung von 3.840 x 2.160 Pixeln
  • Topaktuelle Leuchtmittel-Technologie mit bis zu 30.000 Stunden Lebensdauer macht den Lampenwechsel nahezu überflüssig
  • Die hohe Helligkeit von bis zu 2.500 ANSI Lumen und das starke Kontrastverhältnis von 2.000.000:1 sorgen für eine natürliche Farbwiedergabe
Farbe Hersteller Gewicht
Weiß LG Electronics 11,1 kg
1.62900 €
Amazon
Zum Angebot
2
Preissieger
Smart Beamer【Netflix Official & Dolby Audio】 VOPLLS Autofokus/Trapezkorrektur 28000 Lumen Beamer 4K Unterstützt, WiFi6 Bluetooth Full HD 1080P Video Beamer Heimkino/Outdoor Projektor für Handy/Laptop
Heute 150,00 € sparen
Preissieger
1,2 sehr gut
VOPLLS
Nur Heute 50% reduziert!
299,99 € (50% Rabatt!)

Kostenfreie Lieferung**
  • 【Netflix Projektor und Dolby Audio】Netflix offiziell lizenzierter VOPLLS Smart Beamer mit eingebautem Linux Betriebssystem, eingebaut über 10.000+ Streaming Apps wie Netflix, YouTube und Prime Video, keine Notwendigkeit für HDMI und TV Stick, verabschieden Sie sich von der mühsamen Verbindungsvorgang. Der Videoprojektor unterstützt auch Dolby Audio, Dolby Digital Sound, Stereo-Surround-Sound, um Ihnen ein beeindruckendes Gefühl von Raum zu geben.
  • 【Autofokus und Automatische Trapezkorrektur】Der VOPLLS Heimkinoprojektor verfügt über die neueste Autofokus und 6D Keystone Korrekturtechnologie sowie einen integrierten Hochpräzisionssensor, der Bewegungen, Hindernisse und mehr in Echtzeit erkennt und schneller und genauer fokussiert. Unabhängig davon, ob Sie eine Seiten oder Deckenprojektion wünschen, der 4K Smart Beamer liefert Ihnen ein klares, perfektes Bild.
  • Natürliches Full HD 1080P & Unterstützt 4K und 60Hz Bildwiederholfrequenz】Mit Natives Full HD 1080P, 28.000 Lumen Helligkeit und 99 % NTSC-Technologie kann der VOPLLS 4k beamer heimkino das Originalbild in hohem Maße wiederherstellen. Er verfügt außerdem über statische HDR10-Technologie mit 10-Bit-Farbtiefe und KI-Helligkeitsanpassung für sattere Farben und naturgetreuere Bilder. 60 Hz Bildwiederholfrequenz eliminieren zudem Bildverzögerungen und Stottern.
  • 【Ultraschneller WiFi 6 und Bluetooth 5.2 Videoprojektor】Dieser Bluetooth-Beamer verwendet die branchenführende WiFi 6-Technologie, kompatibel mit 2.4G/5G Dual-Band-WIFI, mit einer Übertragungsrate von bis zu 9.6G bps, unterstützt iOS/Android/Windows 10-Geräte ermöglichen eine verzögerungsfreie drahtlose Airplay/Miracast-Verbindung. Eingebauter Bluetooth 5.2 Chip, Sie können sich jederzeit drahtlos mit BT-Kopfhörern/Lautsprechern/Airpods verbinden. unterstützt keine Datenübertragung über BT.
  • 【Deckenprojektion mit 2 Jahren Garantie】Dies ist ein an der Deckenmontage Beamer mit Beamer ständer, maximale 180°-Winkelverstellung, so dass Sie mit nur einem Klick an die Decke projizieren können und Ihre Hände frei haben. Für diesen Heimkino 4K Beamer gilt eine zweijährige Garantie sowie lebenslanger professioneller technischer Support.
Farbe Hersteller Gewicht
Silber VOPLLS -
14999 €
UVP: 299,99 € -50%
Amazon
Zum Angebot
3
Bewertung
1,3 sehr gut
LG Electronics

Kostenfreie Lieferung**
  • LED-Projektor mit Full-HD-Auflösung (1.920 x 1,080 Pixel)
  • Brillante Darstellungsqualität durch hohe Helligkeit von bis zu 450 ANSI Lumen und 150.000:1 Kontrastverhältnis
  • Integrierter Lautsprecher mit 5W und smartes Betriebssystem webOS 22 mit App-Unterstützung
  • Mobiler Allrounder: Dank seines kompakten Formats passt der PF510Q nicht nur in jede Tasche, sein leichtes Gewicht von 1 kg ermöglicht unkomplizierten Transport. Ob daheim oder im Büro - der PF510Q kann überall mit!
  • Mit LED Technologie: 30.000 Stunden Lebensdauer - Lampenwechsel überflüssig!
  • Super kompakt und ultramobil durch besonders kompakte Abmessungen: 148 x 148 x 66,5 mm
  • Projektionsdiagonale von 76,2 cm bis 304,8 cm (30 - 120 Zoll)
  • Trapezkorrektur für die optimale Einstellung des Bilds
  • Plug & Play-Anschluss für einfache Inbetriebnahme
  • Bluetooth (Audio) und Screen Share zur kabellosen Übertragung von Smartphone und Tablet
Farbe Hersteller Gewicht
Weiß LG Electronics 1 kg
33499 €
Amazon
Zum Angebot
4
ViewSonic PA700X 4.500 ANSI Lumen XGA Business & Bildung Projektor, Dual HDMI, USB Typ A
Heute 33,36 € sparen
Bewertung
1,4 sehr gut
ViewSonic
Nur Heute 7% reduziert!
449,00 € (7% Rabatt!)

Kostenfreie Lieferung**
  • 4.500 ANSI Lumen, bieten klare Bilder in jeder Umgebung. 4K HDR und Harman-Kardon Lautsprechern
  • Bis zu 762 cm (300 Zoll) großer Bildschirm mit niedrigeren Kosten pro Zoll.
  • Einfache und flexible Verbindung: Dual-HDMI-Ports, USB-Typ-A-Anschluss.
  • Lebendige Farben mit ViewSonics SuperColor Technologie​
  • Komfortable Software-Updates für Projektoren über USB-Anschluss.
Farbe Hersteller Gewicht
weiß ViewSonic 2,72 kg
41564 €
UVP: 449,00 € -7%
Amazon
Zum Angebot
5
Bewertung
1,7 gut
PureLink GmbH

Kostenfreie Lieferung**
  • Vollbeweglich, drehbar und neigbar bis 30° in alle Richtungen, stufen- und geräuschlos dank Kardangelenk, Deckenabstand fix 22,5cm
  • 14 kg Tragkraft, sehr robust, Premium Qualität, inkl. Befestigungsmaterial, integrierte Kabelführung
  • Ansprechendes Design für moderne Räume, Farbe schwarz eloxiert, universell einsetzbar
  • Lochabstand 120mm - 310mm, Befestigungsarme 4 Stück, somit optimal für Beamer mit 3 oder 4 Aufnahmepunkten an der Geräteunterseite geeignet, kinderleichte Installation
  • 1 Stück PM-SPIDER-PLUS-B, Schraubenset (falls erforderlich), Anleitung
Farbe Hersteller Gewicht
schwarz PureMounts 1,45 kg
2484 €
Amazon
Zum Angebot
6
Bewertung
1,8 gut
Elcotec GmbH

Kostenfreie Lieferung**
  • Zuverlässige Stromversorgung: Das ETEC Kleingerätekabel bietet eine zuverlässige Stromversorgung und optimale Leistung für den täglichen Einsatz Zuhause, im Büro oder Unterwegs.
  • Hochwertige Materialien: Der Innenleiter aus hochwertigem Kupfer ist durch einen robusten PVC-Mantel geschützt, was eine lange Lebensdauer gewährleistet. Die erstklassige Verarbeitung und der integrierter Knickschutz sorgen für eine langanhaltende Nutzung ohne Kabelbruch.
  • Universelle Kompatibilität: Mit passgenauen und genormten Typ C Eurostecker / Euro 8 Steckern / IEC C7 Anschlüssen ist das Kabel für eine Vielzahl von Endgeräten geeignet, darunter Haushaltsgeräte, HiFi-Geräte, Computer, TVs, Receiver, Blu-ray-Player, Spielekonsolen und mehr.
  • Vielseitige Anwendung: Ideal für PS3, PS4, PS5, Xbox, Lautsprecher, Samsung TV, LG TV, Philips TV, Drucker, Laptop-Netzteile, Haushaltsgeräte, Küchengeräte, Radios, Wecker und viele weitere Geräte.
  • Kabelaufbau: gerader Euro-Stecker auf gerade C7 IEC-Buchse | 2x0,75mm² Kupfer Innenleiter | weißer PVC-Mantel
Farbe Hersteller Gewicht
weiß ETEC -
799 €
Amazon
Zum Angebot
7
Vogel's Sound 3550 Universelle Soundbar Halterung, Auch geeignet für Bose Soundbar 500/700, Sonos Arc/Ultra/Beam/Playbar, Samsung, Sony, LG und JBL, Halter für VESA 100 bis 600, Max. Gewicht 6,  kg
Heute 27,00 € sparen
Bewertung
2,0 gut
VOGEL’S PRODUCTS B.V
Nur Heute 42% reduziert!
64,99 € (42% Rabatt!)

Kostenfreie Lieferung**
  • Universelle Kompatibilität: Passt zu vielen Soundbars wie Bose, Sonos und Samsung-Modellen und ist kompatibel mit verschiedenen TV-Größen und Soundbar-Typen.
  • Perfekte Synchronisation mit drehbaren TV-Halterungen: Bei Verwendung mit schwenkbaren TV-Halterungen bewegt sich die Soundbar im Einklang mit dem Bildschirm – für ein immersives Klangerlebnis, das immer in die gleiche Richtung zeigt wie Ihr TV.
  • Einfache und flexible Montage: Die Soundbar-Halterung lässt sich problemlos an TV-Halterungen befestigen und eignet sich auch für größere TVs – ideal für eine saubere, platzsparende Installation.
  • Stabile und sichere Konstruktion: Die robuste Bauweise und hochwertige Verarbeitung bieten Ihrer Soundbar zuverlässigen Halt, auch bei häufigem Bewegen des TV-Halterungssystems
  • Anpassbare Ausrichtung: Die Halterung ermöglicht eine flexible Einstellung in der Höhe, sodass der Abstand zwischen Soundbar und TV angepasst werden kann. Bei Montage an der Unterseite der Soundbar kann auch die Tiefe verstellt werden
Farbe Hersteller Gewicht
Schwarz Vogel's 1,2 kg
3799 €
UVP: 64,99 € -42%
Amazon
Zum Angebot
8
Hama Sportsline Beamertasche groß (Projektor Tasche Größe L, 27 x 39 x 15 cm für Acer, BenQ, Epson, LG, Optoma Beamer) Schwarz
Heute 11,99 € sparen
Bewertung
2,2 gut
Hama
Nur Heute 26% reduziert!
46,98 € (26% Rabatt!)

Kostenfreie Lieferung**
  • Große Beamer Tasche für Acer, BenQ, Epson, LG, Optoma mit rundum Polsterung, Klettband und Zusatzpolster zur Sicherung des Geräts beim Transport
  • Eingearbeitete Metallumrandung für extra Schutz gegen Stöße und Schläge, bequemes Tragen durch gepolsterten Tragegurt und abnehmbaren Schultergurt
  • Variable Inneneinteilung für verschiedene Gerätegrößen durch herausnehmbarem Klett Innenteiler und zwei große Zusatzpolster mit Klett Befestigung
  • Dokumentenfach und Zusatzfächer für Zubehör,wie HDMI Kabel, Klinkenkabel, Scart-, Koax, Antennenkabel, Maus oder Hub
  • Lieferumfang: 1x Beamer Tragetasche Sportsline, 1x herausnehmbare Kabeltasche, 1x Schultergurt, 1x Inneneinteiler, 2x Zusatzpolster
Farbe Hersteller Gewicht
Schwarz Hama 964 g
3499 €
UVP: 46,98 € -26%
Amazon
Zum Angebot
9
Bewertung
2,4 gut
LG Electronics

  • Smarter 4K LED Projektor und 30.000 Std. Lebensdauer (halbe Helligkeit)
  • Hohe Helligkeit von 1500 ANSI Lumen und Kontrast von 150.000 : 1
  • HDR 10 mit dynamischem Tone Mapping und großer Farbraum von 92% DCI-P3
  • Klare und natürliche Farben durch RGB LED ohne Farbrad und somit deutlich verbesserte Schärfe
  • Smart durch webOS4.5 mit vielen vorinstallierten Apps wie Netflix, Amazon Prime, Youtube, Spotify LG Content Store u.a.
  • Smarte Bedienung durch Magic Lighting Remote Fernbedienung
Farbe Hersteller Gewicht
Weiß LG Electronics 3,2 kg
88800 €
Amazon
Zum Angebot
10
Bewertung
2,5 gut
LG

  • LG CineBeam PU700R
  • VIDEO_SPIEL_ZUBEHÖR
  • lg
  • Weiß
Farbe Hersteller Gewicht
Weiß LG Electronics -
65990 €
Amazon
Zum Angebot
Fussnoten:
* der ggf. verwendete Ausdruck "Beste" u.ä. bezieht sich nur auf unsere ggf. subjektive persönliche Meinung.
** "Kostenfreie Lieferung" bedeutet, dass dies unter gegebenen Voraussetzungen zum Zeitpunkt des Datenabrufs vom entsprechenden Anbieter möglich ist, aber nicht garantiert werden kann. Eine Angabe in Echtzeit ist technisch nicht möglich. Die Versandkosten können unter bestimmten Umständen (abweichender Anbieter, Lieferort etc.) unterschiedlich sein. Es gelten die letztendlich im weiteren Bestellprozess angezeigten Versandkosten.

Weitere wichtige Informationen deren Beachtung erbeten wird:
Wir erhalten ggf. eine Provision, falls Sie einen Kauf über die Links auf unserer Seite tätigen. Dies hat keine Auswirkungen auf die Platzierung der Produkte auf unserer Seite. Unsere Seite arbeitet mit dem Amazon EU Partner-/Affiliateprogramm zusammen. Amazon, Amazon Prime, das Amazon Logo and Amazon Prime Logo sind eingetragene Warenzeichen von Amazon, Inc. oder dessen Partnern.

Bitte beachten Sie zudem folgende wichtige Hinweise: 
1. Der angezeigte Preis könnte seit der letzten Aktualisierung gestiegen sein. 
2. Der Verkauf erfolgt zu dem Preis, den der Verkäufer zum Zeitpunkt des Kaufs auf seiner Website für das Produkt angibt. 
3. Es ist technisch nicht möglich, die angezeigten Preise in Echtzeit zu aktualisieren.

Weitere Informationen und Vor- und Nachteile der Produkte im Lg Business Beamer Vergleich.

Finden Sie Ihren Favoriten ganz einfach:
Technische Details
Farbe Weiß
Hersteller LG Electronics
Gewicht 11,1 kg
Vorteile
  • 4K UHD Auflösung
  • Kurzer Abstand zur Leinwand
  • Ultra-short-throw-Typ
  • Geringe Lüftergeräusche
Fragen und Antworten zu LG Electronics Projektor HU715QW UST CineBeam 4K UHD HDMI
Welche Auflösung hat der Projektor?
Der Projektor hat eine 4K UHD Auflösung, was bedeutet, dass Videos in einer hohen Bildqualität wiedergegeben werden können.
Welchen Abstand muss der Projektor zur Wand haben?
Der HU715QW UST Projektor kann direkt vor der Wand aufgestellt werden und projiziert eine Bilddiagonale von bis zu 120 Zoll.
Kann der Projektor 3D-Filme wiedergeben?
Ja, der Projektor ist 3D-kompatibel und kann 3D-Filme wiedergeben, sofern diese im entsprechenden Format vorliegen.
Ist ein Soundsystem im Projektor integriert?
Ja, der Projektor verfügt über ein integriertes 2.0-Soundsystem mit 20 Watt Lautsprechern. Optional kann auch ein externes Soundsystem angeschlossen werden.
Wie lange hält die Lampe in diesem Projektor?
Die Lebensdauer der Lampe hängt von der Nutzung ab und beträgt bis zu 20.000 Stunden in den Einstellungen “Eco” oder “Smart-Eco”.
Technische Details
Farbe Weiß
Hersteller LG Electronics
Gewicht 1 kg
Vorteile
  • Große Projektions-Diagonale bis 304,8 cm (120 Zoll)
  • Full HD Auflösung
  • Kabellose Screen Share Funktion
  • Bluetooth und Sound-Funktion
  • webOS 22 für smarte Funktionen
Fragen und Antworten zu LG Electronics PF510Q Beamer mit Projektions-Diagonale bis 304, cm (120 Zoll), CineBeam LED-Projektor, Full HD (450 Lumen, kabellose Screen Share Funktion, Bluetooth, Sound, webOS 22), Weiß
Wie groß ist die Projektions-Diagonale?
Die Projektions-Diagonale des LG Electronics PF510Q Beamers beträgt bis zu 304,8 cm (120 Zoll).
Welche Helligkeit hat der Beamer?
Der LG Electronics PF510Q Beamer hat eine Helligkeit von 450 Lumen.
Hat der Beamer eine kabellose Screen Share Funktion?
Ja, der LG Electronics PF510Q Beamer verfügt über eine kabellose Screen Share Funktion, mit der Sie Inhalte von Ihrem Smartphone, Tablet oder Laptop drahtlos auf den Beamer übertragen können.
Gibt es Bluetooth-Funktionen bei diesem Beamer?
Ja, der LG Electronics PF510Q Beamer ist mit Bluetooth ausgestattet, sodass Sie kabellose Audiogeräte wie Lautsprecher oder Kopfhörer damit verbinden können.
Welches Betriebssystem wird auf dem Beamer verwendet?
Der LG Electronics PF510Q Beamer verwendet das webOS 22 Betriebssystem, das eine benutzerfreundliche und intuitive Bedienung sowie Zugriff auf verschiedene Apps und Streamingdienste bietet.
Technische Details
Farbe weiß
Hersteller ViewSonic
Gewicht 2,72 kg
Vorteile
  • 4.500 ANSI Lumen Helligkeit
  • XGA Auflösung (1024x768)
  • Dual HDMI und USB Typ A Anschlüsse
  • Geeignet für Business und Bildung
Fragen und Antworten zu ViewSonic PA700X 4.500 ANSI Lumen XGA Business & Bildung Projektor, Dual HDMI, USB Typ A
Wie hoch ist die Helligkeit des Projektors?
Der ViewSonic PA700X hat eine Helligkeit von 4.500 ANSI Lumen, was eine hervorragende Projektion in hellen Umgebungen ermöglicht.
Welche Anschlussmöglichkeiten hat der Projektor?
Der Projektor verfügt über zwei HDMI-Anschlüsse, die eine einfache Verbindung mit verschiedenen Geräten ermöglichen. Außerdem bietet er einen USB-Typ-A Anschluss zur Wiedergabe von Medieninhalten.
Kann der Projektor in Bildungseinrichtungen genutzt werden?
Ja, der ViewSonic PA700X ist sowohl für den Einsatz in Unternehmen als auch in Bildungseinrichtungen geeignet. Seine hohe Auflösung und Helligkeit ermöglichen eine klare Projektion von Präsentationen und Lehrinhalten.
Unterstützt der Projektor die Anzeige von HD-Inhalten?
Ja, der Projektor unterstützt HD-Inhalte. Mit seiner XGA-Auflösung bietet er eine klare und detailreiche Darstellung von Bildern und Videos.
Gibt es eine Garantie für das Produkt?
Ja, der ViewSonic PA700X wird mit einer Herstellergarantie geliefert. Bitte beachten Sie die spezifischen Garantiebedingungen, die dem Produkt beiliegen.
Technische Details
Farbe Schwarz
Hersteller Vogel's
Gewicht 1,2 kg
Vorteile
  • Einfache Montage
  • Kompatibilität mit verschiedenen Marken und Modellen
  • Platzsparend
  • Hochwertige Verarbeitung
Fragen und Antworten zu Vogel's Sound 3550 Universelle Soundbar Halterung, Auch geeignet für Bose Soundbar 500 / 700, Sonos Arc / Ultra / Beam / Playbar, Samsung, Sony, LG und JBL, Halter für VESA 100 bis 600, Max. Gewicht 6, kg
Ist die Montage schwierig?
Nein, die Montage ist sehr einfach und schnell durchzuführen. Eine Anleitung wird mitgeliefert und es werden keine speziellen Werkzeuge benötigt.
Kann die Halterung an jeder Wand montiert werden?
Ja, die Halterung kann an jeder Wand montiert werden, solange sie stabil genug ist. Die Halterung ist mit VESA 100 bis 600 kompatibel und kann somit an den meisten Fernsehern befestigt werden.
Ist die Halterung auch für die Sonos Playbar geeignet?
Ja, die Halterung ist auch für die Sonos Playbar geeignet, genau wie für andere Soundbars von Bose, Samsung, Sony, LG und JBL. Das Maximalgewicht sollte jedoch nicht mehr als 6,5 kg betragen.
Kann die Halterung auch an der Decke montiert werden?
Nein, die Halterung ist nur für die Montage an der Wand geeignet und sollte nicht an der Decke befestigt werden. Eine Befestigung an der Decke würde das Gewicht des Soundbars nicht tragen können und somit für Schäden sorgen.
Kann die Halterung auch für andere Geräte verwendet werden?
Nein, die Halterung ist speziell für die Montage von Soundbars konzipiert und sollte nicht für andere Geräte verwendet werden. Es gibt jedoch andere Halterungen von Vogels, die für andere Geräte wie Fernseher, Tablets und Projektoren geeignet sind.
Technische Details
Farbe Schwarz
Hersteller Hama
Gewicht 964 g
Vorteile
  • Schutz des Beamers beim Transport
  • Viele Fächer für Zubehör wie Kabel oder Fernbedienung
  • Hochwertiges Material und gute Verarbeitung
  • Gepolstertes Fach schützt vor Stößen und Erschütterungen
  • Tragegriffe und Schultergurt erleichtern den Transport
Fragen und Antworten zu Hama Sportsline Beamertasche groß (Projektor Tasche Größe L, 27 x 39 x 15 cm für Acer, BenQ, Epson, LG, Optoma Beamer) Schwarz
Wie schwer ist die Hama Sportsline Beamertasche groß?
Die Beamertasche wiegt etwa 1,2 Kilogramm und ist somit relativ leicht zu tragen.
Ist die Tasche wasserabweisend?
Ja, die Tasche ist wasserabweisend und schützt den Beamer somit vor Regen und Feuchtigkeit.
Bietet die Tasche genug Platz für Zubehör?
Ja, die Tasche verfügt über mehrere Fächer und bietet genug Platz für Zubehör wie Kabel, Fernbedienung und Akkus.
Passt jeder Beamer in die Tasche?
Die Tasche ist für Beamer der Größenklasse L (27 x 39 x 15 cm) geeignet. Sie ist damit kompatibel mit vielen gängigen Marken wie Acer, BenQ, Epson, LG und Optoma.
Kann man die Tasche als Rucksack tragen?
Leider nein, die Tasche verfügt nur über einen Tragegriff. Es gibt allerdings noch einen verstellbaren Schultergurt zum bequemen Tragen über der Schulter.
Technische Details
Farbe Weiß
Hersteller LG Electronics
Gewicht 3,2 kg
Vorteile
  • UHD 4K Auflösung
  • WebOS 4.5 Betriebssystem
  • TruMotion Technologie
  • Bildgröße bis zu 355,6 cm (140 Zoll)
Fragen und Antworten zu LG Beamer HU70LS bis 355, cm (140 Zoll) CineBeam LED UHD 4K Projektor (1500 Lumen, HDR10, webOS 4.5, TruMotion) weiß
Welches Betriebssystem hat der Beamer?
Der LG Beamer HU70LS verfügt über webOS 4.5 als Betriebssystem.
Wie hell ist die Lampe des Beamers?
Der Projektor hat eine Helligkeit von 1500 Lumen.
Kann ich mit diesem Beamer HDR-Filme schauen?
Ja, der LG Beamer HU70LS unterstützt das HDR10-Format für bessere Bildqualität.
Wie groß ist die maximale Projektionsfläche?
Der Beamer kann eine Fläche von bis zu 355,6 cm (140 Zoll) projizieren.
Technische Details
Farbe Weiß
Hersteller LG Electronics
Gewicht -
Unsere Redaktion erarbeitet zur Zeit noch einen ausführlichen Test zu diesem Produkt. Bitte schauen Sie in ein paar Tagen noch einmal vorbei.