Portable Solar Panele - 10 Beste Angebote im April 2026

Zuletzt aktualisiert am 02. April 2026
1
Testsieger
Testsieger
1,1 sehr gut
AFERIY

  • 【0-99% Aufladung in 1 Stunden】Mit der einzigartigen schnellladetechnologie des bidirektionalen wechselrichters von AFERIY können sie ihre portable power station von 0-99% in nur einer stunde aufladen(AC+Solar Panel 500W). So können sie die kurzen ladezeiten vor ihrer reise mit dem wohnmobil oder während der rastpausen optimal nutzen und genießen mehr freiheit und flexibilität für ihre reisen und outdoor-aktivitäten.
  • 【50% mehr Leistung, 28% Kleinerer Umfang】Diese 1024Wh tragbare powerstation verfügt über eine kontinuierliche Leistungsabgabe von 1800W und eine Spitzenleistung von 3600W. Im Vergleich zum vorherigen 1200W-Modell ist seine Leistung um 50% gestiegen und sein Volumen um 28% gesunken. Sie wurde verbessert und weiterentwickelt, um ein Gleichgewicht zwischen kompakter Größe und Akkulaufzeit zu finden, was sie ideal für die Aufbewahrung im Kofferraum eines Autos macht, um während der Reise Strom bereitzustellen.
  • 【9 Anschlüsse+PD140W, Kompatibel 99% Haushaltsgeräte】Dieses mobile powerstation verfügt über 9 anschlüsse, die eine gleichzeitige stromversorgung mehrerer geräte wie laptops, kühlschränke und mikrowellenöfen ermöglichen. Es umfasst einen PD 140W USB-C ausgangsport, der siebenmal so stark wie der herkömmliche 20W-Port ist und einen reibungslosen betrieb bei der inhaltserstellung gewährleistet. Mit einer spitzenleistung von 3600W besteht keine Überlastungsgefahr, und es ist mit 99% der haushaltsgeräte kompatibel.
  • 【7 Jahre Garantie – eine der Längsten der Branche】Dieser generatoren wird von langlebigeren und stabileren LiFePo4 Batterien betrieben und bietet 4.000 Ladezyklen über eine nutzungsdauer von 10 Jahren. Das extrem sichere batteriemanagementsystem (BMS) umfasst einen Überhitzungs/tiefsttemperaturschutz, einen Überlastschutz und einen kurzschlussschutz. Darüber hinaus bieten wir eine siebenjährige garantie und lebenslangen technischen support, um die zuverlässigkeit für viele jahre zu gewährleisten.
  • 【<10 ms USV】Bei stromausfällen schaltet es innerhalb von weniger als 10 millisekunden automatisch auf notstromaggregat um und gewährleistet so den kontinuierlichen betrieb kritischer geräte wie PCs, server und medizinischer geräte, wodurch ausfallzeiten, datenverluste oder dienstunterbrechungen verhindert werden. Es dient nicht nur als stromquelle im außenbereich, sondern auch als zuverlässige notstromversorgung.Sie können auch Ihr Mobiltelefon verwenden, um sich mit der AFERIY-Anwendung zu verbinden und den Stromverbrauch intelligenter und kabellos zu überwachen.
  • 【Lieferung】AFERIY generatoren verfügt über internationale sicherheitszertifizierungen wie FCC, CE, PSE, UL2743, UN38.3, sodass sie sicher sein können, dass Ihr kauf allen anforderungen entspricht. Der lieferumfang umfasst: AFERIY 1800W Powerstation, Wechselstrom ladekabel, MC4 XT60 Kabel, bedienungsanleitung, 7 jahre garantie.
  • 【Tipps】Aufgrund logistischer vorschriften muss das kraftwerk in der originalverpackung zurückgesandt werden. Wir empfehlen, die verpackung während der rückgabefrist aufzubewahren.
Farbe Hersteller Gewicht
1800w-a AFERIY 11,6 kg
69900 €
Amazon
Zum Angebot
2
Preissieger
Anker SOLIX C300 DC Powerbank Powerstation + 100W Solarpanel, 288Wh Akku für mehrere Geräte, LiFePO4 Akku, 300W Solargenerator, Für Camping, Reisen, Notfälle (Netzteil Nicht im Lieferumfang)
Heute 169,01 € sparen
Preissieger
1,2 sehr gut
Anker
Nur Heute 36% reduziert!
469,00 € (36% Rabatt!)

  • Kompakt und voller Power: Tragbare Energie, die genauso flexibel ist wie du. Gib deinen Geräten 300W und 288Wh. Lade blitzschnell mit zwei 140W USB-C Ports, die in beide Richtungen funktionieren.
  • LiFePO4 Akkugarantie: Für jahrelange Zuverlässigkeit gebaut – profitiere von LiFePO4-Akkus, intelligenter Temperaturkontrolle, Stoßfestigkeit und einer 3-jährigen Herstellergarantie.
  • 7 Ladeanschlüsse: Versorge all deine Geräte über vielseitige Ports – 1× Zigarettenanzünder (120W), 2× USB-C (140W), 1× USB-C (100W), 1× USB-C (15W) und 2× USB-A (12W).
  • Überall einsetzbar: Genieße maximale Portabilität mit einem um 30% kompakteren Design als bei vergleichbaren Powerstationen. Für noch mehr Komfort kannst du den separat erhältlichen Trageriemen anbringen.
  • Solargespeiste Auszeit: Wenn deine Reise unendliche Energie braucht, lade nahtlos und nachhaltig mit einem 100-Watt-Solarpanel. Kombiniere die Powerstation mit den Anker SOLIX 100W Solarpanels. Nicht kompatibel mit dem Anker SOLIX PS30 tragbaren Solarpanel.
  • Du hast die Wahl: Lade bis zu 80% in einer Stunde über die beiden 140W USB-C Anschlüsse auf. Solarpanels laden bis zu 80% in nur 2,5 Stunden.
  • Im Lieferumfang: Anker SOLIX C300 DC Tragbare Powerstation, 100W Solarpanel, USB-C auf USB-C Ladekabel, Sicherheitsanweisungen.
  • Hinweis: Die Powerstation und das Solarpanel werden separat verschickt. Sie kommen aber innerhalb des angegebenen Zeitraums bei dir an.
Farbe Hersteller Gewicht
- Anker 2,8 kg
29999 €
UVP: 469,00 € -36%
Amazon
Zum Angebot
3
Bewertung
1,4 sehr gut
MARBERO

  • KOMPAKT & TRAGBAR: MARBERO Tragbares Kraftwerk, speziell konzipiert für den Outdoor-Einsatz, wiegt nur 1,32 kg. Dank seiner kompakten Abmessungen (21 x 9 x 19 cm) lässt es sich einfach verstauen, während der integrierte Tragegriff einen bequemen Transport ermöglicht. Zusätzlich gehört ein 30W faltbares Solarmodul mit nur 0,99 kg Gewicht sowie ein hochwertiger 26400 mAh Lithium-Ionen-Akku dazu. Es ist ideal für Reisen, Camping oder Notfälle und liefert Ihnen überall zuverlässig Energie – ein leichtes und verlässlicher Begleiter für Ihre täglichen Abenteuer.
  • EFFIZIENTE SOLARLADUNG: Das 30W-Solarmodul des Stromgenerators erzielt einen hohen Wirkungsgrad von bis zu 23 % und absorbiert Sonnenlicht unter unterschiedlichen Bedingungen effizient. Seine wasserdichte Konstruktion widersteht leichtem Regen und Feuchtigkeit im Freien. Es ist äußerst praktisch, zuverlässig und langlebig bei Camping, Wandern oder in Notfallsituationen – ein idealer Begleiter für nachhaltige Energieversorgung überall.
  • VIELSEITIGE ANSCHLÜSSE & SCHNELLES LADEN: Diese tragbare Outdoor-Stromversorgung verfügt über eine umfangreiche Anschlussausstattung für alle Lade- und Stromversorgungsszenarien: 2 USB-Anschlüsse, 1 USB1 + USB2, 1 USB-A QC3.0, 1 USB-C QC3.0, DC1 + DC2 (150W max ) sowie eine AC-Steckdose (Dauerleistung 100W / Spitzenleistung 150W). In Kombination mit Solarenergie lädt sie gleichzeitig Smartphones, Tablets und weitere Geräte – eine Ladung von 0 % auf 80 % gelingt in nur 2 Stunden.
  • KOMPLETTES STROMVERSORGUNGSSET: Diese tragbare Powerstation als praktischer Stromgenerator kombiniert perfekt mit dem Solarmodul und gewährleistet zuverlässiges Laden zu Hause und unterwegs. Sie verfügt über eine LED-Leuchte mit drei Modi (Dauerlicht, Blinken und SOS-Notsignal) sowie ein LED-Display zur klaren Anzeige des Batteriestands. Zusätzlich sind Sicherheitsfunktionen wie Überspannungsschutz und Kurzschlussschutz integriert. Dieses vielseitige und zuverlässige Set erfüllt Ihre Anforderungen bei Notfällen und Outdoor-Aktivitäten.
  • LIEFERUMFANG: 1 x MARBERO M168-PLUS Tragbare Power Station, 1 x 30W Solarmodul,1 x Netzadapter, 1 x Autoladeadapter, 1 x Benutzerhandbuch. Mit einer 12-monatigen Unterstützung und 24/7-Kundenservice bietet MARBERO zuverlässige Unterstützung nach Ihrem Kauf.
Farbe Hersteller Gewicht
Schwarz MARBERO 2,31 kg
20999 €
Amazon
Zum Angebot
4
Bewertung
1,6 sehr gut
VEVOR

  • Zuverlässige mobile Stromversorgung: Genießen Sie eine stabile Stromversorgung für zu Hause oder Ihre Outdoor-Abenteuer mit dieser tragbaren Powerstation (1800 W, 1008 Wh). Sie kann beim Camping gleichzeitig Mobiltelefone, Autokühlschränke, Lautsprecher und Kameras für bis zu 11 Stunden mit Strom versorgen
  • Mehrere Ladeoptionen: Ein 200-W-Solarpanel lädt die Powerstation effizient mit sauberem Strom und nutzt Sonnenlicht für eine vollständige Aufladung in ca. 5 Stunden. Alternativ ist das Laden über eine Steckdose in ca. 7,5 Stunden oder im Auto in ca. 9 Stunden möglich
  • Versorgt bis zu 9 Geräte mit Strom: Ausgestattet mit 3 AC-Steckdosen (250 V/16 A), 1 USB-C-Anschluss (5 V/2,4 A), 1 USB-C-PD-Anschluss (65 W), 1 USB-QC-Anschluss (18 W), 1 USB-Anschluss (5 V/2,4 A), 1 Kfz-Steckdose (12 V/8,3 A) und 1 XT60-Anschluss (20 V/10 A) zur gleichzeitigen Stromversorgung mehrerer Geräte
  • Für Langlebigkeit entwickelt: Ausgestattet mit einem hochwertigen LiFePO₄-Akku, der bis zu 3500 Ladezyklen übersteht und eine Lebensdauer von 10 bis 15 Jahren bietet. Ein fortschrittliches Batteriemanagementsystem (BMS) sorgt für erhöhte Sicherheit und gewährleistet eine zuverlässigere und langlebigere Stromversorgung
  • Leicht & tragbar: Kompakt und einfach zu transportieren, ist dieser Solargenerator in Kombination mit einem hocheffizienten Solarpanel ein zuverlässiger Begleiter für Outdoor-Aktivitäten und lädt Ihre Geräte jederzeit und überall auf. Ideal als Notstromversorgung für zu Hause und beim Camping
Farbe Hersteller Gewicht
Schwarz VEVOR 5,8 kg
33599 €
Amazon
Zum Angebot
5
Bewertung
1,6 sehr gut
Belnotelt

  • [Und wasserdicht] Versiegelte Platte schützt vor Spritzern, bietet Zuverlässigkeit für nasse Umgebungen und erhöht die Langlebigkeit.
  • [Leicht ablesbares LCD-Display] Das digitale Display präsentiert Spannungswerte klar und ist somit benutzerfreundlich für jedermann.
  • [Kompakt und tragbar] Mit einer Größe von 8 x 33,6 mm ist es für einfachen Transport und Verwendung an verschiedenen Orten konzipiert.
  • [Genaue Messungen] Ausgestattet mit benutzerdefinierten Kalibrierungsoptionen für verschiedene Anwendungen.
  • [Größenerinnerung] Überprüfen Sie Ihre eigenen Spezifikationen vor dem Gebrauch.
Farbe Hersteller Gewicht
Orange Belnotelt 42 g
823 €
Amazon
Zum Angebot
6
Bewertung
1,8 gut
VEVOR

  • Zuverlässige mobile Stromversorgung: Genießen Sie eine stabile Stromversorgung für zu Hause oder Ihre Outdoor-Abenteuer mit dieser tragbaren Powerstation (1800 W, 1008 Wh). Sie kann beim Camping gleichzeitig Mobiltelefone, Autokühlschränke, Lautsprecher und Kameras für bis zu 11 Stunden mit Strom versorgen
  • Mehrere Ladeoptionen: Ein 200-W-Solarpanel lädt die Powerstation effizient mit sauberem Strom und nutzt Sonnenlicht für eine vollständige Aufladung in ca. 5 Stunden. Alternativ ist das Laden über eine Steckdose in ca. 7,5 Stunden oder im Auto in ca. 9 Stunden möglich
  • Versorgt bis zu 9 Geräte mit Strom: Ausgestattet mit 3 AC-Steckdosen (250 V/16 A), 1 USB-C-Anschluss (5 V/2,4 A), 1 USB-C-PD-Anschluss (65 W), 1 USB-QC-Anschluss (18 W), 1 USB-Anschluss (5 V/2,4 A), 1 Kfz-Steckdose (12 V/8,3 A) und 1 XT60-Anschluss (20 V/10 A) zur gleichzeitigen Stromversorgung mehrerer Geräte
  • Für Langlebigkeit entwickelt: Ausgestattet mit einem hochwertigen LiFePO₄-Akku, der bis zu 3500 Ladezyklen übersteht und eine Lebensdauer von 10 bis 15 Jahren bietet. Ein fortschrittliches Batteriemanagementsystem (BMS) sorgt für erhöhte Sicherheit und gewährleistet eine zuverlässigere und langlebigere Stromversorgung
  • Leicht & tragbar: Kompakt und einfach zu transportieren, ist dieser Solargenerator in Kombination mit einem hocheffizienten Solarpanel ein zuverlässiger Begleiter für Outdoor-Aktivitäten und lädt Ihre Geräte jederzeit und überall auf. Ideal als Notstromversorgung für zu Hause und beim Camping
Farbe Hersteller Gewicht
- VEVOR 12 kg
57499 €
Amazon
Zum Angebot
7
Bewertung
1,9 gut
Nuofany

  • Solar-Ladekabel-Adapter kompatibel mit Solar-Anschluss an XT60H-Adapter-Anschluss Verbinden Sie die Solarpanel-Ladung. Perfekt kompatibel mit dem tragbaren EFDELTA Power Station River 600 Lipo-Akku und dem Solargenerator
  • Breite Anwendung für tragbares Solarpanel Faltbares Solarpanel, perfekt kompatibel mit Sonnenkollektoren jeder Marke 50 W / 100 W / 175 W / 200 W.
  • Hochwertiges Material gewährleistet Übertragung in einer stabilen Situation. Hergestellt aus verzinntem Kupferdraht mit 12 Gauge, der stark und haltbar für Solarsysteme ist. Nennspannung: 300 V, Nennstrom: 30 A, Temperaturbereich: -30 ℃ bis +80 ℃.
  • Schnelles Verbinden/Trennen. Sie können es an Ihrer Batterie installieren, um es schnell mit dem Batteriewartungsgerät zu verbinden, das für den Anschluss und die Übertragung von Solarbatterien und die Übertragung von Autobatterien usw. geeignet ist.
  • Bitte überprüfen Sie den positiven und negativen Pol Ihres Solarpanel-Solaranschlusses sorgfältig, um eine richtige Verbindung sicherzustellen
Farbe Hersteller Gewicht
- Nuofany -
719 €
Amazon
Zum Angebot
8
AFERIY 1800W Powerstation mit 200W Solarpanel, Solargenerator 1024Wh LiFePO4 & 1Std Schnellladung Solar Powerstation, <10ms USV, 9 Ausgänge, mit APP, BMS, Reine SW 230V, für Camping/RV/Garten/Notfall
Heute 325,45 € sparen
Bewertung
2,1 gut
AFERIY
Nur Heute 33% reduziert!
999,00 € (33% Rabatt!)

  • 【Erneuerbare Solarladung + APP Intelligente Steuerung】Der Aferiy solargenerator ist ein Produkt, das eine tragbare Stromquelle mit 1800W 1024Wh und ein Solarmodul mit 200W kombiniert. Er kann Sonnenenergie in elektrische Energie umwandeln und mehrere Geräte jederzeit aufladen. , ermöglicht das laden ohne schaden für die erde. Kombination aus tragbarer Stromquelle und faltbarem Solarmodul! Ideal für kurzfristige Familienreisen.
  • 【0-99% Aufladung in 1 Stunden】Mit der einzigartigen schnellladetechnologie des bidirektionalen wechselrichters von AFERIY können sie ihre powerstation mit solarpanel von 0-99% in nur einer stunde aufladen(AC+Solar Panel 500W). So können sie die kurzen ladezeiten vor ihrer reise mit dem wohnmobil oder während der rastpausen optimal nutzen und genießen mehr freiheit und flexibilität für ihre reisen und outdoor-aktivitäten.
  • 【50% mehr Leistung, 28% Kleinerer Umfang】Diese 1024Wh tragbare powerstation mit 200W solarpanel verfügt über eine kontinuierliche Leistungsabgabe von 1800W und eine Spitzenleistung von 3600W. Im Vergleich zum vorherigen 1200W-Modell ist seine Leistung um 50% gestiegen und sein Volumen um 28% gesunken. Sie wurde verbessert und weiterentwickelt, um ein Gleichgewicht zwischen kompakter Größe und Akkulaufzeit zu finden, was sie ideal für die Aufbewahrung im Kofferraum eines Autos macht, um während der Reise Strom bereitzustellen.
  • 【9 Anschlüsse+PD140W, Kompatibel 99% Haushaltsgeräte】Dieses mobile powerstation mit 200W solarpanel verfügt über 9 anschlüsse, die eine gleichzeitige stromversorgung mehrerer geräte wie laptops, kühlschränke und mikrowellenöfen ermöglichen. Es umfasst einen PD 140W USB-C ausgangsport, der siebenmal so stark wie der herkömmliche 20W-Port ist und einen reibungslosen betrieb bei der inhaltserstellung gewährleistet. Mit einer spitzenleistung von 3600W besteht keine Überlastungsgefahr, und es ist mit 99% der haushaltsgeräte kompatibel.
  • 【7 Jahre Garantie – eine der Längsten der Branche】Dieser generatoren wird von langlebigeren und stabileren LiFePo4 Batterien betrieben und bietet 4.000 Ladezyklen über eine nutzungsdauer von 10 Jahren. Das extrem sichere batteriemanagementsystem (BMS) umfasst einen Überhitzungs/tiefsttemperaturschutz, einen Überlastschutz und einen kurzschlussschutz. Darüber hinaus bieten wir eine siebenjährige garantie und lebenslangen technischen support, um die zuverlässigkeit für viele jahre zu gewährleisten. (Hinweis: Es wird nur die AFERIY 1800W powerstation. Das solarpanel ist nicht auf 7 Jahre gewährleistet.)
  • 【<10 ms USV】Bei stromausfällen schaltet es innerhalb von weniger als 10 millisekunden automatisch auf notstromaggregat um und gewährleistet so den kontinuierlichen betrieb kritischer geräte wie PCs, server und medizinischer geräte, wodurch ausfallzeiten, datenverluste oder dienstunterbrechungen verhindert werden. Es dient nicht nur als stromquelle im außenbereich, sondern auch als zuverlässige notstromversorgung.Sie können auch Ihr Mobiltelefon verwenden, um sich mit der AFERIY-Anwendung zu verbinden und den Stromverbrauch intelligenter und kabellos zu überwachen.
  • 【Lieferung】AFERIY generatoren verfügt über internationale sicherheitszertifizierungen wie FCC, CE, PSE, UL2743, UN38.3, sodass sie sicher sein können, dass Ihr kauf allen anforderungen entspricht. Der lieferumfang umfasst: AFERIY 1800W Powerstation, 200W solarpanel, Wechselstrom ladekabel, MC4 XT60 Kabel, bedienungsanleitung, 7 jahre garantie.
  • 【Tipps】Aufgrund logistischer vorschriften muss das kraftwerk in der originalverpackung zurückgesandt werden. Wir empfehlen, die verpackung während der rückgabefrist aufzubewahren.
Farbe Hersteller Gewicht
1800w-c AFERIY 11,6 kg
67355 €
UVP: 999,00 € -33%
Amazon
Zum Angebot
9
Bewertung
2,2 gut
YAODHAOD

  • 【DC7909 zu USB-C】DC7909 Conector USB C zu DC8020 Adapter für Solar Panel RV Portable Power Station Solar Generator für Jackery 100Plus, 240Plus und 300Plus Geräten
  • 【 New Upgrade Built-in Chip 】Mit diesem Adapter können Sie das Solarpanel mit DC7909 für Jackery 100Plus, 240Plus und 300Plus Geräte anschließen. Sie können auch an den USB-C-Port über die DC7909-Schnittstelle anschließen
  • 【Hohe Qualität】Der DC7909 zu usb-c adapter dicke PVC-Mantel ist verschleißfest und stoßfest, mit langer Lebensdauer. Das verdickte Reibungsmuster ist einfach zu stecken und zu trennen, ohne zu verrutschen
  • 【Weit verbreitet】100W 150W 180W 200W Solarpanel tragbares Solarpanel mit DC7909 Solarpanel verwendet DC7909 Stecker zum Laden von tragbaren Kraftwerken (wenn Solarpanel nur Solarstecker hat, ist DC7909 zu Solarstecker Adapter erforderlich)
  • 【Kundenservice】Wenn Sie irgendwelche Fragen haben, zögern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren
Farbe Hersteller Gewicht
- YAODHAOD 30 g
1299 €
Amazon
Zum Angebot
10
Bewertung
2,4 gut
Belnotelt

  • [Und wasserdicht] Versiegelte Platte schützt vor Spritzern, bietet Zuverlässigkeit für nasse Umgebungen und erhöht die Langlebigkeit.
  • [Leicht ablesbares LCD-Display] Das digitale Display präsentiert Spannungswerte klar und ist somit benutzerfreundlich für jedermann.
  • [Kompakt und tragbar] Mit einer Größe von 8 x 33,6 mm ist es für einfachen Transport und Verwendung an verschiedenen Orten konzipiert.
  • [Genaue Messungen] Ausgestattet mit benutzerdefinierten Kalibrierungsoptionen für verschiedene Anwendungen.
  • [Größenerinnerung] Überprüfen Sie Ihre eigenen Spezifikationen vor dem Gebrauch.
Farbe Hersteller Gewicht
Schwarz Belnotelt 42 g
823 €
Amazon
Zum Angebot
Fussnoten:
* der ggf. verwendete Ausdruck "Beste" u.ä. bezieht sich nur auf unsere ggf. subjektive persönliche Meinung.
** "Kostenfreie Lieferung" bedeutet, dass dies unter gegebenen Voraussetzungen zum Zeitpunkt des Datenabrufs vom entsprechenden Anbieter möglich ist, aber nicht garantiert werden kann. Eine Angabe in Echtzeit ist technisch nicht möglich. Die Versandkosten können unter bestimmten Umständen (abweichender Anbieter, Lieferort etc.) unterschiedlich sein. Es gelten die letztendlich im weiteren Bestellprozess angezeigten Versandkosten.

Weitere wichtige Informationen deren Beachtung erbeten wird:
Wir erhalten ggf. eine Provision, falls Sie einen Kauf über die Links auf unserer Seite tätigen. Dies hat keine Auswirkungen auf die Platzierung der Produkte auf unserer Seite. Unsere Seite arbeitet mit dem Amazon EU Partner-/Affiliateprogramm zusammen. Amazon, Amazon Prime, das Amazon Logo and Amazon Prime Logo sind eingetragene Warenzeichen von Amazon, Inc. oder dessen Partnern.

Bitte beachten Sie zudem folgende wichtige Hinweise: 
1. Der angezeigte Preis könnte seit der letzten Aktualisierung gestiegen sein. 
2. Der Verkauf erfolgt zu dem Preis, den der Verkäufer zum Zeitpunkt des Kaufs auf seiner Website für das Produkt angibt. 
3. Es ist technisch nicht möglich, die angezeigten Preise in Echtzeit zu aktualisieren.

Weitere Informationen und Vor- und Nachteile der Produkte im Portable Solar Panele Vergleich.

Finden Sie Ihren Favoriten ganz einfach: